Vineri dimineața, László, cu pași apăsați, se îndreaptă spre consulatul maghiar pentru a-și ridica documentele de vot. În liniște, laudă eforturile lui Orbán: pașapoarte, sprijin financiar, apărarea limbii. Șoaptele sale sunt ecoul unei comunități divizate.
Dar ce se întâmplă cu adevărat? Mulți din Bereg jonglează cu un al doilea pașaport maghiar, provocare directă la legalitatea ucraineană. Peste 60.000 de etnici maghiari din Transcarpatia sunt vizați de această strategie. Criticii atrag atenția: discursul lui Orbán a distorsionat realitatea, transformând coabitarea în conflict politic.
La Kiev, liderul comunității maghiare, Timbur Tomba, strigă: ‘Minciunile televizate ne otrăvesc!’ Acolo, mesajele de pace sunt acoperite de retorica Budapestei. Dar nu toți cedează: ‘Trăim ca frații și surorile’, declară Erika, o angajată a teatrului maghiar din Bereg.
Între timp, Natália, revenită de la slujba de duminică, povestește despre sărbătorile comune, ortodoxe și catolice. Aceste voci ignorate speră la un viitor comun mai luminos.
Există speranță după alegeri? Avocatul Boris Vashkeba sugerează o resetare. Investițiile în școli și centre comunitare nu sunt suficiente pentru a trece cu vederea orientarea lui Orbán spre Moscova. ‘Împotrivirea Ucrainei și Ungariei aduce profit Moscovei’, avertizează el.
Această poveste a diviziunii, speranței și manipulării media nu este doar despre politică. Este despre viitorul unor comunități unite, dar dezbinate de discursuri politice și interese naționale.