Sirenele urlă, iar cerul Beirutului e scânteiat de flăcări. Trei explozii puternice zdruncină cartierul Jnah, lăsând o coloană de fum să se ridice deasupra orașului. Străzile sunt un labirint de panică și zgomotul salvărilor taie aerul, mergând spre epicentrul dezastrului. Până în sudul Beirutului, maşinile ard, transformându-se în martori tăcuți ai atacurilor aeriene israeliene.
Dincolo de granițe, Iordania nu e imună la violența declanșată. Patru rachete iraniene, lansate peste noapte, sunt interceptate și distruse de armata iordaniană. Totuși, pagubele materiale nu pot fi evitate, iar securitatea publică e în alertă maximă.
Între timp, în Siria, explozia se aude chiar și până la Damasc. Apararea aeriană a Israelului reușește să intercepteze rachetele, dar zgomotul continuă să răsune în urechile celor care trăiesc într-un oraș obișnuit deja cu sunetul bombelor.
Marea Britanie se mișcă strategic, oferind sprijin aerian aliaților din Golf, într-un moment în care tensiunile regionale amenință să escaladeze. Din Arabia Saudită până în Emirate, apărarea aeriană devine un subiect fierbinte, iar prezența britanică sugerează că furtuna din Orientul Mijlociu încă nu a trecut.
Războiul e departe de a se încheia și, în timp ce focul distrugerii cuprinde totul în calea sa, speranța e un lux pe care puțini și-l pot permite.