Ce se întâmplă când natura își arată colții? În Gironde, incendiile au dus la evacuarea a 220.000 de oameni, iar acum, flăcările au mistuit 42.000 de hectare. Ministrul de Interne, Laurent Nuñez, anunță că focul este sub control, dar zonele active îi țin pe mulți locuitori departe de casele lor. În special, sudul Lacanau și peninsula Lège-Cap Ferret rămân sub amenințare. Aproape 198.000 de persoane au reușit să se întoarcă, dar pentru alții, întoarcerea acasă este un vis îndepărtat.
Cu 119.000 de hectare distruse în întreaga Franță de la începutul anului, acest incendiu este doar o parte dintr-o criză mai amplă. De vineri, incendiul din regiunea Var a avansat rapid, depășind 1.000 de hectare în câteva ore, iar 1.500 de pompieri se luptă cu flăcările, sprijiniți de avioane și elicoptere. Oare câți eroi se află pe frontul acestei bătălii cu natura?