Până unde ar putea ajunge o bucată de istorie dispărută din Italia? Direct în curtea unui cuplu din New Orleans. Pare de necrezut, dar această piatră misterioasă îngropată în vegetație nu este doar un simplu artefact; este legătura directă cu un soldat roman, Sextus Congenius Verus. Este puțin spus că acest lucru a provocat rumoare în comunitatea arheologică!
Imaginați-vă asta: Antropologul Daniella Santoro și soțul său, Aaron Lopez, dau peste o relicvă în propria lor grădină. Textul în latină pe piatra respectivă era departe de a fi banal. ‘Către spiritele morților’ – o formulare standard pe pietrele funerare romane. Șocul a fost cu atât mai mare când și-au dat seama ce era: un monument funerar al unui soldat trac.
Însă adevărata întrebare care stârnește imaginația este cum a ajuns acest artefact dintr-un cimitir italian din Civitavecchia, traversând Al Doilea Război Mondial și pierzându-se în haosul bombardamentelor, până într-o suburbie liniștită din Louisiana. Să fie oare această piatră doar una dintre numeroasele comori care au dispărut în Europa post-război?
Erin Scott O’Brien oferă o parte din răspunsuri. Casa în care locuiește a fost deținută de bunicul ei, un soldat staționat în Italia în timpul războiului. Un obiect de artă, credeau ei, nu o relicvă de 2.000 de ani! Aceasta nu este doar o simplă poveste despre descoperiri accidentale; este un testament despre cum războaiele și migrațiile obiectelor de patrimoniu conturează noi istorii.
Acum, după decenii de anonimat, piatra este pregătită să se întoarcă acasă. Echipa FBI pentru infracțiuni de artă s-a implicat în repatrierea sa către Muzeul Național Arheologic din Civitavecchia. Este un moment de triumf și restituire, o întoarcere în locul unde Sextus Congenius Verus a fost cândva comemorat.